Author Archives: 爸爸~

Day 1666 – 想家~

這世界的第一千六百六十六天,姸姸學會了什麼?
≫ 想家~

昨天晚上小豌豆就自己躲在棉被裡掉眼淚說想家~當時爸爸還不以為然以為小豌豆想回家了,也沒多問。

今天上飛機~小豌豆又說小豌豆想家,爸爸就說馬上要回家了呀,不用難過了。小豌豆才說~想爺爺奶奶家…

唉~雖然才點點一個禮拜,也是會有感情的。小豌豆這樣說想爺爺奶奶家,害爸爸也真的不知道該怎麼安撫小豌豆。

爸爸只好想辦法多賺點錢啦,看以後能不能常回澳洲吧?

這次的一個禮拜過的好快,也很感謝爺爺奶奶的招待!爸爸媽咪,小豌豆更不用說,都超級開心的!大家都很捨不得!

看看下次的旅行要早點安排了唷!

再次謝謝爺爺奶奶!

Day 1665 – 最後一天~

這世界的第一千六百六十五天,姸姸學會了什麼?
≫ 最後一天~

最後一天都是捕貨日。很奇怪,明明來了那麼多天,為什麼總是最後一天才發現很多好玩的或是好逛的?

媽咪今天收穫比較大~先買了兩雙鞋子,再來也買了個新iPad。晚一點又帶小豌豆去買了太陽眼鏡,還有一些書帶回去。

突然覺得原來City真的也滿好逛的呀!

下午本來要去附近的公園野餐,但是因為傍晚時突然下大雨,就取消在家裡吃。其實在家裡吃也不錯,主要可以跟爺爺奶奶還有家人團圓就夠了!

這次來澳洲小豌豆也好開心。看起來最開心的還是小豌豆!希望以後可以固定來澳洲玩,小豌豆也開心!明天就要搭飛機了,心情真是複雜呀!

Abi with front tied hair. 孟姸沖天炮髮型。
Abi with front tied hair. 孟姸沖天炮髮型。
Mummy at bookstore. 媽咪在書店。
Abi with new sunnies - At Emporium shopping mall. 孟姸帶著新太陽眼鏡 - 在Emporium百貨。
Abi with new sunnies - At Emporium shopping mall. 孟姸帶著新太陽眼鏡 - 在Emporium百貨。
Abi with new sunnies - At Emporium shopping mall. 孟姸帶著新太陽眼鏡 - 在Emporium百貨。
At Emporium shopping mall. 在Emporium百貨。
Abi and mummy in the middle of Swanston Street. 孟姸與媽咪在大馬路中間。
Abi and mummy in the middle of Swanston Street. 孟姸與媽咪在大馬路中間。
Abi and her sunnies - Taken by grandma. 孟姸與她的太陽眼鏡 - 奶奶拍攝的。

Day 1664 – 吃吃喝喝~

在這世界的第一千六百六十四天,姸姸學會了什麼?
≫ 吃吃喝喝~

今天是吃吃喝喝的一天。中午先吃了越南河粉,晚上吃了老婆極塔義大利料理。

爸爸吃了哇哇叫,是太飽哇哇叫。媽咪也一樣,飽到不行。小豌豆呢?沒什麼太大興趣,吃一吃就想回家,不然就想睡覺!

看起來小豌豆還是比較適合待在家裡就好,對吧?

時間過的真快,明天在一天,就要上飛機回台灣了。爸爸真猶豫,爸爸真討厭上班!真希望可以一直玩下去!

Waiting for tram. 等待電車中。
Waiting for tram. 等待電車中。
Abi and mummy taking selfie while waiting for tram. 孟姸媽咪等電車時玩自拍。
Abi and mummy taking selfie while waiting for tram. 孟姸媽咪等電車時玩自拍。
Abi eating lollipop at Queen Victoria Market. 孟姸在維多利亞傳統市場咬著棒棒糖。
Abi eating lollipop at Queen Victoria Market. 孟姸在維多利亞傳統市場咬著棒棒糖。
Abi eating lollipop at Queen Victoria Market. 孟姸在維多利亞傳統市場咬著棒棒糖。
Abi eating lollipop at Queen Victoria Market. 孟姸在維多利亞傳統市場咬著棒棒糖。
Japanese alcohols with the same similar to daddy's name. 日本酒名跟爸爸的名字有點類似。
Dinner at LaPorchetta. 晚餐吃義大利餐廳。

Day 1663 – 飲茶,附近走走。

在這世界的第一千六百六十三天,姸姸學會了什麼?
≫ 飲茶,附近走走。

今天也是簡單行程,中午吃飲茶,然後逛逛唐人街,下午又去補點送禮的貨,就這樣啦!

小豌豆好想像很習慣這邊的生活,每天都開開心心無憂無慮。不知道回去是否能適應?不要說小豌豆,可能爸爸自己都無法適應吧?

再個三天就要結束假期了,說真的時間過太快了吧?看再這次小豌豆表現優良,跟爺爺奶奶互動超好,以後可以多來玩!

Fortune cookie. 幸運餅乾。
Abi and fortune cookie. 孟姸與幸運餅乾。
Abi and fortune cookie. 孟姸與幸運餅乾。
At an alley near China Town. 在唐人街旁的小巷子。
At an alley near China Town. 在唐人街旁的小巷子。
Abi relaxing on grass. 孟姸在草皮上休息。
Abi relaxing on grass. 孟姸在草皮上休息。
Abi playing piano! 孟姸彈鋼琴。
Abi playing piano! 孟姸彈鋼琴。
Daddy and mummy - photo by Abi. 爸爸媽咪 - 孟姸拍攝。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Inside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外內。
Inside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外內。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Outside Victoria State Library.  在維多利亞省國家圖書館外。
Abi posing on the balcony. 孟姸在陽台外。
Abi posing on the balcony. 孟姸在陽台外。
Abi posing on the balcony. 孟姸在陽台外。
Abi posing on the balcony. 孟姸在陽台外。
Abi posing on the balcony. 孟姸在陽台外。
Abi posing on the balcony. 孟姸在陽台外。
Abi posing on the balcony. 孟姸在陽台外。
Abi posing on the balcony. 孟姸在陽台外。
Abi posing on the balcony. 孟姸在陽台外。

Day 1662 – 一日遊!

在這世界的第一千六百六十二天,姸姸學會了什麼?
≫ 一日遊!

今天去了一日遊,小豌豆玩得超開心!

小豌豆超愛動物,這次小豌豆一次看到袋鼠、無尾熊、羊等等,還有餵袋鼠吃東西,好開心!到最後還餵不夠,想要多餵幾次,只是時間不夠,可惜!

晚餐在海邊吃了魚跟薯條,然後就去看企鵝了!

可能是企鵝離海岸太遠,小豌豆都看不清楚很失望,反而開始玩沙。是離開岸邊的行人步道,小企鵝爬上來的時候小豌豆才看到。

小豌豆好愛小企鵝!一直看個不停!說好想要抱抱小企鵝回家!

開心的ㄧ天結束了!小豌豆開心大人就開心!

On day tour coach. 在一日遊的遊覽車上。
On day tour coach. 在一日遊的遊覽車上。
Abi feeding kangaroo! 孟姸餵袋鼠!
Abi feeding kangaroo! 孟姸餵袋鼠!
Abi feeding kangaroo! 孟姸餵袋鼠!
Abi feeding kangaroo! 孟姸餵袋鼠!
Abi feeding goat! 孟姸餵羊!
Abi feeding goat! 孟姸餵羊!
Abi feeding goat! 孟姸餵羊!
Abi feeding kangaroo! 孟姸餵袋鼠!
Abi feeding kangaroo! 孟姸餵袋鼠!
Abi feeding kangaroo! 孟姸餵袋鼠!
Abi feeding kangaroo! 孟姸餵袋鼠!
Selfie with kangaroo. 跟袋鼠自拍。
Sheep wool show. 取羊毛。
Sheep wool show. 取羊毛。
Scenery. 風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Scenery beside the sea. 海邊風景。
Abi waiting for dinner. 孟姸等著要吃晚餐。
Abi waiting for dinner. 孟姸等著要吃晚餐。
At the park near Phillip Island. 在飛利浦島附近的公園。
At the park near Phillip Island. 在飛利浦島附近的公園。
At the park near Phillip Island. 在飛利浦島附近的公園。

Day 1661 – 維多利亞市場、賭場走一圈!

在這世界的第一千六百六十一天,姸姸學會了什麼?
≫ 維多利亞市場、賭場走一圈!

今天中午去了維多利亞傳統市場逛了一圈,幫小豌豆買了頂帽子。也買了當地很多人吃的甜甜圈!小豌豆看起來對傳統市場沒太大興趣,另外還是不太能走很遠的路。回家路程久說要抱,爸爸又累壞了!

晚上也去了賭場走了一下。畢竟賭場還是賭場,小豌豆也感到很無聊。連唯一可以讓小豌豆開心點的噴火秀也不知道為什麼變短很多。說真的有點失望!

今天爸爸媽咪爺爺一起走路去訂了一日遊。希望明天小豌豆會感到比較開心!

Looking out the windows. 看著窗外。
Looking out the windows. 看著窗外。
Eating fruits. 吃水果。
Abi trying to button her shirt. 孟姸扣扣子。
Shopping at supermarket. 逛超級市場。
Shopping at supermarket. 逛超級市場。
At Queen Victoria Market. 在維多利亞傳統市場。
At Queen Victoria Market - Photo taken by Abi! 在維多利亞傳統市場 - 孟姸拍的喔!
At Queen Victoria Market - Photo taken by Abi! 在維多利亞傳統市場 - 孟姸拍的喔!
At Queen Victoria Market. 在維多利亞傳統市場。
At Queen Victoria Market. 在維多利亞傳統市場。
At Queen Victoria Market. 在維多利亞傳統市場。
Eating ice cream outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊吃冰淇淋。
Eating ice cream outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊吃冰淇淋。
Eating ice cream outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊吃冰淇淋。
Eating ice cream outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊吃冰淇淋。
Eating ice cream outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊吃冰淇淋。
Eating ice cream outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊吃冰淇淋。
Eating ice cream outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊吃冰淇淋。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Outside Crown Casino next to Yarra River. 在皇冠賭場外的河堤邊。
Abi feeling bored inside the casino. 孟姸在賭場感到無聊。
Abi feeling bored inside the casino. 孟姸在賭場感到無聊。

Day 1660 – City走一圈~

在這世界的第一千六百六十天,姸姸學會了什麼?
≫ City走一圈~

今天又是個輕鬆的行程,就是City走一圈!

好幾年沒回來了,看起來整個地方都變了。百貨公司都好多,還有好多新的地方可以逛!

小豌豆最開心,爺爺奶奶媽咪都幫小豌豆買好多禮物,也在外面吃了中飯。

下午爸爸累壞睡午覺的時候,爺爺媽咪又帶小豌豆去附近的大公園玩溜滑梯!聽媽咪說小豌豆玩的超開心的!

Abi at home on the couch. 孟姸在家的沙發上。
Abi at home on the couch. 孟姸在家的沙發上。
Abi at the Emporium. 孟姸在百貨公司內。
Abi at the Emporium. 孟姸在百貨公司內。
Abi at the Emporium. 孟姸在百貨公司內。
Abi at the Emporium. 孟姸在百貨公司內。
Abi at the Emporium. 孟姸在百貨公司內。
Abi at the Emporium. 孟姸在百貨公司內。
Abi at the Emporium. 孟姸在百貨公司內。
Princess Else from Disney's Frozen! 迪士尼的冰雪奇緣愛紗公主!
Princess Else from Disney's Frozen! 迪士尼的冰雪奇緣愛紗公主!
Princess Else from Disney's Frozen! 迪士尼的冰雪奇緣愛紗公主!
Princess Else from Disney's Frozen! 迪士尼的冰雪奇緣愛紗公主!
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。
At Carlton Garden playground. 在附近公園遊樂設施。

Day 1659 – 真的是很熱!

在這世界的第一千六百五十九天,姸姸學會了什麼?
≫ 真的是很熱!

澳洲真的是很熱!今天就待在家裡休息。小豌豆還是一樣很開心,一直蹦蹦跳跳的。

今天行程很輕鬆,就是幫爸爸媽咪的電腦搞定,所以去了附近的OfficeWorks買了新螢幕,還有無線網路設備。

小豌豆感覺是很習慣這邊的氣候。爸爸媽咪最擔心小豌豆喊熱,看起來一點也沒這問題!很好!

下午也去了表叔家坐了一下。小豌豆害羞的個性看起來沒變,就是一直鬧說不要去,最後還是因為表叔家的後院有溜滑梯才勉強過去的。

晚上吃了爸爸最愛吃的食為先,還點了龍蝦!爸爸最怕體重往上升看起來是無法避免了!

回家前也去了希臘節活動,小豌豆玩遊戲還拿到一個假的芭比娃娃。這假芭比娃娃感覺品質真差。

今天還是好累!早點睡吧!

At uncle's house. 在表叔的家。
On the slides. 玩溜滑梯。
On the slides. 玩溜滑梯。
At Shark Fin House having lobster! 在食為先吃龍蝦!
At Shark Fin House having lobster! 在食為先吃龍蝦!

Day 1658 – 終於到了!

在這世界的第一千六百五十八天,姸姸學會了什麼?
≫ 準終於到了!

頑皮的小豌豆,整個人從離開家到澳洲就超開心的!一直蹦蹦跳跳的不停,問說什麼時候才會到澳洲!

在飛機上,可能是飛機搭太久,就有點做得不耐煩。先是說耳機不舒服,再來不吃食物,然後又打翻飲料!

好不容易熬過了這九個小時的飛機,到了澳洲,看到爺爺奶奶好開心!到了爺爺奶奶家也是整個好興奮,連覺都不去睡了。

也好~小豌豆開心就是爸爸媽咪放心了。還有個七天可以慢慢玩!突然感覺到開心的都是小朋友,大人好像都無法休息呀!

At the Taoyuan Airport. 在桃園機場。
On the plane. Relaxing. 飛機上,休息中。
On the plane. Relaxing. 飛機上,休息中。
On the plane. Sleeping. 飛機上,睡覺中。

Day 1657 – 準備出發!

在這世界的第一千六百五十七天,姸姸學會了什麼?
≫ 準備出發!

今天小豌豆的心情態度就整個大轉變!小豌豆一看到爸爸媽咪,就說~耶!耶!再一天再一天!

其實不用在一天,在過幾小時就要飛了!

回家前媽咪還跟小豌豆說,今天你要乖一點早點睡,回到家馬上刷牙!小豌豆點點頭說好!

爸爸又接著說,回家刷好牙要剪指甲,就要睡覺!小豌豆也點點頭說好。

回到家~一進家門,小豌豆就馬上說,要刷牙!

哇~好乖喔!

刷好牙後,馬上又說~剪指甲!

哈哈~好好~!

剪完就說~那我去睡覺了喔!晚安!

哈哈!為了這次要搭飛機,小豌豆真的很配合呀!

在床上,小豌豆還問說~澳洲是不是很熱?爸爸說對呀!

小豌豆又說~那是不是天天大太陽?爸爸說對呀!

小豌豆接著問~那是不是可以天天吃冰淇淋?爸爸說~哈哈!對呀!

希望這次的旅行不會讓小豌豆失望!馬上出發!